Prevod od "o sinu" do Brazilski PT

Prevodi:

sonho de uma

Kako koristiti "o sinu" u rečenicama:

Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o sinu koji je bio prisiljen zadržati ih na okupu
Esta é a história de uma família rica que perdeu tudo, e do único filho que não teve escolha senão mantê-la unida.
Kao da èujem svoju majku dok mi prièate o sinu.
Minha mãe me dá o mesmo tipo de sermão ás vezes.
Dosao sam da vam kazem o sinu!
Eu vim Ihe contar pelo seu filho.
Kraljica je na samrti govorila o sinu kojeg je poslala u Italiju, sa delom balèaka svetog maèa oko vrata.
Antes de morrer, a Rainha falou de um filho em Itália que tem o botão do punho de Requitur ao pescoço.
Prièali smo o sinu nasledniku i kada bi se previše èesto viðala sa njim ko zna kakvo bi kopile nosilo moje ime.
Afinal falamos sobre herdeiro. e se você ficasse demais com ele só Deus sabe que tipo de bastardos eu teria que dar meu nome.
Ako mi možete objasniti o mom ocu, možda ja vama mogu objasniti o sinu.
Se você pudesse explicar ao meu pai talvez eu pudesse explicar ao seu filho.
Frojdovska sranja o sinu koji bi karao majku, to ne prolazi.
Esse papo de Freud... que todo garoto quer transar com a mãe não cola!
Pa, u stvari, ja prièam samo o sinu!
Bem, na verdade eu só estou falando de filhos.
Nemaš pravo da me optužuješ da ne brinem o sinu.
Não tem o direito de me acusar de não me preocupar com o meu filho.
Ono što ste rekli o sinu...
O que você disse... sobre seu filho.
Iako, mislim da uvek maštam o sinu.
Apesar de que sempre sonhei em ter um filho.
Pa, ovo je o sinu kojeg nikad nisi imao, kao da prièaš s njim.
Trata de um filho que nunca viu, então é como se estivesse falando para ele.
Ovde prièamo o sinu Vere Smit.
Este é o filho de Vera Smith que nós estamos falando.
Mislila je o vama kao o sinu.
Ela pensava em você como um filho.
Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i o sinu koji je bio prisiljen zadržati ih na okupu.
Esta é a história de uma família rica que perdeu tudo, e o único filho que não teve escolha senão mantê-la unida.
Da li je ponudio još neku informaciju o sinu?
Ele falou alguma outra coisa sobre seu filho?
Kad treba da pogledaš u oèi neke jadne majke i kažeš joj da ne može da brine o sinu dok ga nema bar dva dana...
Mas olhar nos olhos de uma pobre mãe e dizer que não se preocupe até que seu filho esteja desaparecido por dois dias...
Mozda imam neke informacije o sinu vase devojke ako zelite da znate.
Talvez tenha certa informação sobre o filho de sua noiva que gostaria de saber.
Deèko voli mladiæev ogrtaè... a mamin san o sinu je uništen.
O rapaz usando o vestido de noiva... O sonho de uma mãe foi destruído.
Deèko voli drugog deèka... a mamin san o sinu je uništen.
O rapaz usando o vestido da noiva... O sonho de uma mãe foi destruído.
Mora da se brine o sinu.
Ele tem um filho para cuidar.
Ako se rasplaèete prilikom prièe o sinu, samo napred.
Bom, bom. Ouça Lance, se ao começar a falar de seu filho, você começar a chorar, não se preocupe,
Mislio sam da radim na prici o sinu Artura Milera.
Pensei em fazer uma história inspirada no filho de Arthur Miller.
Hteo sam da je pitam nešto o sinu, De Andreu, uglavnom.
Quero lhe fazer algumas perguntas sobre seu filho, DeAndre, principalmente.
"O sinu: on nema nikakve veze sa nauènom istinom.
Sobre o seu filho: "Não tem a ver com a verdade científica.
Upravo ste mi rekli da ne brinu o sinu.
Você acabou de dizer que eles não estão cuidando do filho.
Uvijek je prièao o sinu, njihovom ribarskom brodu.
Falava do filho, do barco de pesca.
Želim da brinem o sinu, to mi je posao.
Quero cuidar do meu filho. Esse é o meu dever.
Nakon svega što se dogodilo, nisam mogao prestati misliti o sinu, bivšoj ženi, kako mu objasniti da više neæe vidjeti oca, uspanièio sam se.
Depois disso, não parei de pensar no meu filho e na minha ex-mulher, tentando explicar por que ele não veria mais o pai,
Mislim, upravo vodim razgovor o sinu svog deèka.
Quer dizer, na verdade estou falando sobre o filho do meu namorado.
Prièe o sinu koji nije mogao da podnese misao da gubi carstvo.
Histórias sobre um filho que não podia suportar o pensamento de perder um império.
Treba da ga èuješ kako prièa o sinu vatrogascu.
Deveria ouvi-lo falar do filho, o bombeiro.
Kada sam vidjela ovo, razmišljala sam o sinu.
Quando vi isso, me fez pensar no meu filho.
Pa, više se ne moramo brinuti o sinu Podolskog.
Bem, não precisamos mais nos preocupar com o filho do Podolski.
Uprkos nedostatku sna, uspevali ste da brinete o sinu, starate se o njemu, odvodite ga i dovodite u školu.
Apesar de sua privação de sono, você cuidava de seu filho, alimentava-o, buscava-o na escola.
Ali jednom ili dvaput je prièala o sinu.
Mas uma ou duas vezes ela falou do seu filho.
Ceo let sam potrošila pričajući mu o sinu.
Passamos a viagem inteira contando quem seu filho é.
Da me ispituješ o sinu i zbijaš šale.
Agir como se pudesse perguntar do meu filho e fazer piadas.
Edgar prièa nešto o sinu u Èizpejk sitiju.
Edgar está dizendo algo sobre o filho dele de Chesapeake City.
Govoreæi o sinu, šta kažete da sklopimo dogovor za ovaj auto?
Falando em filho, nós vamos ficar com essa belezinha?
1.2359969615936s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?